03 апреля 2020 года в03.04.2020 01:36 457 0 10 1

Пять фильмов зарубежной классики, которые были подвергнуты цензуре в СССР

В советские времена к просмотру допускались только те фильмы, которые прошли строгую цензуру. Переделкам или полному запрету подвергались эротические и религиозные сцены, насилие, сатира и хулиганство.

«Клеопатра»

Пять фильмов зарубежной классики, которые были подвергнуты цензуре в СССР

Драма Джозефа Лео Манкевича была выпущена в 1963 году. Картина повествует о событиях 48—30 годов до н. э., рассказывая историю жизни и смерти Клеопатры, её отношений с Юлием Цезарем и Марком Антонием. Мелодрама снималась в Италии, Испании и Англии.

Очень красивый фильм, живая история, гениальные актеры, поражающие своим мастерством.

Выпуск этой великолепной картины в СССР задержали на 15 лет и она стала короче на 79 минут. Многократные правки при монтаже сильно изменили оригинал. Полная версия вышла лишь в 2001 году.

«Затмение»

Пять фильмов зарубежной классики, которые были подвергнуты цензуре в СССР

Мелодрама «Затмение» итальянского кинорежиссера Микеланджело Антониони вышла в 1962 году.Фильм о буржуазном обществе, об одиночестве человека в нем, об индивидуализме и эгоизме, жажде любви и внимания. О реальности, которая сдавливает душу, вытесняет из нее все чистое, светлое и доброе, не лишенное смысла.

Лента получила специальный приз жюри Каннского Кинофестиваля.

На советские экраны картина попала сокращенной на 21 минуту. Фильм посчитали слишком затянутым и в советском варианте он стал более жизнеутверждающим, но утратил боль от одиночества, чувства, которое режиссер назвал внутренним затмением.

«Дорога»

Пять фильмов зарубежной классики, которые были подвергнуты цензуре в СССР

Фильм «Дорога», появившийся благодаря итальянскому кинорежиссёру и сценаристу Федерико Феллини в 1954 году, рассказывает об отношениях немного сумасшедшей, но милой Джельсомины и грубого Дзампано.

В СССР картина вышла 12 лет спустя и получила название «Они бродили по дорогам», став на 18 минут короче своего оригинала.

Например, была вырезана сцена с монахинями. Цензоров не устроило религиозное содержание, хотя для духовного поиска эта сцена была необходима.

«Вестсайдская история»

Пять фильмов зарубежной классики, которые были подвергнуты цензуре в СССР

На 19 лет позже выхода в свет, в прокате показали фильм «Вестсайдская История» Роберта Уайза и Джерома Роббинса. Это культовый, всемирно-известный мюзикл. Сюжет картины построен на бессмертной истории Ромео и Джульетты — Тони и Марии.

Великолепная музыка, невероятная хореография и драма отношений. Прекрасный фильм о войне на улицах Манхэттена, большой любви с трагической развязкой.

Советские цензоры сократили увертюру и знаменитую сцену танца. Кинофильм стал на 23 минуты короче. Две песни из одиннадцати были переозвучены, их исполнил Олег Анофриев.

«Большие гонки»

Пять фильмов зарубежной классики, которые были подвергнуты цензуре в СССР

Картина «Большие Гонки» Блейка Эдвардса вышла в 1965 году.В основу этой ленты легли реальные события — один из первых автомобильных супермарафонов.Картина получила премию «Оскар» в пяти номинациях.

В СССР этот фильм вышел спустя 10 лет. Цензоры сократили картину, вырезав большой эпизод, где действие происходит на Северном полюсе и в России.

Комментарии

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы добавить комментарий

Новые публикации автора

Retinsky — Кино | Retinsky