Комедия Эльдара Рязанова «Берегись автомобиля» по праву входит в золотой фонд советского кинематографа. Она снискала огромный зрительский успех у себя на Родине и обрела международное признание, удостоившись наград на различных зарубежных кинофорумах.
Я сам принадлежу к числу преданных поклонников этой киноленты, и пересмотрев ее несчетное количество раз, готов пересматривать снова и снова.
Иннокентий Смоктуновский — исполнитель роли Юрия Деточкина, был признан в СССР лучшим актером 1966 года. А ведь "затащить" его на съёмки Рязанову стоило невероятных усилий.
У Смоктуновского был плотный съёмочный график: он снимался в «Гамлете», а потом сразу в двух фильмах одновременно, а после и вовсе отказался играть у Рязанова, ссылаясь на усталость и болезнь.
Но, волею судеб, Смоктуновский, всё-таки сыграл в этой картине, и после его великолепного воплощения благородного угонщика, другого Деточкина больше и не представляешь.
А между тем, эту роль примеряло на себя немало других актеров. Давайте узнаем, кто это был и попробуем поразмышлять, каким бы мог получиться Юрий Деточкин, если бы эти, не прошедшие кастинг соискатели, все же снялись в фильме.
Юрий Никулин
Юрий Никулин был первым претендентом на главную роль, и сценарий писался под него. Но сниматься ему мешали постоянные цирковые гастроли. В конце концов, он охладел к роли, сказав, что "уже играл подобное" и перестал понимать ее.
"Для меня осталось непонятным, – говорил Никулин, – почему мужик взялся угонять машины? Почему ему это нужно, а миллионам других людей не нужно".
Рязанов объяснял, что главный герой, типа, "блаженненький" такой, но Никулин такого понимать не желал. И он действительно не смог бы воплотить этот образ — человека не от мира сего, советского Робин Гуда, сочетающим в себе в себе черты Чаплина, Дон Кихота и князя Мышкина. При всей любви к Юрию Никулину, надо признать, что эта роль была не его.
Леонид Куравлев
Вроде бы все в нем устраивало. Были и достоверность, и обаяние. Но не хватало "странности", "лёгкого сдвига". По словам Рязанова, "куравлевский" Деточкин представлял собой "мстителя с Красной Пресни".
Действительно, Юрий Деточкин, хоть и являлся угонщиком, но был интеллигентом, а в исполнении Куравлева предстал бы очередной "простой парень": Пашка Колокольников, Миша Дятлов или Афоня.
Леонид Быков
Рязанов вполне допускал кандидатуру Быкова и даже считал ее вполне удачной. Репетиции прошли на квартире режиссёра, однако после первой же пробы, Быков отказался сам. И дело было не только в его украинском акценте.
Здравомыслящего, твердо стоящего ногами на земле Быкова, даже просто смешно вообразить "блаженным", витающим в эмпиреях индивидуумом.
Олег Ефремов
Примеривался к образу благородного жулика и Олег Ефремов. Пробы были очень убедительные, но увидев их на экране, один из членов съёмочной группы воскликнул: "Товарищи, так это же волк в овечьей шкуре!"
И правда, сквозь наивность, мягкость и добродушие явственно просвечивала сущность человека властного и жёсткого, привыкшего руководить и подчинять.
Каким Деточкиным был бы Олег Ефремов? Наверное, всё-таки не очень интересным и малоубедительным. Гораздо органичнее он смотрелся в роли Максима Подберезовикова, на которую, после несостоявшегося Деточкина, его взяли без проб.
Михаил Державин
Державин и его добродушные, флегматичные Пан Ведущий, Джордж, Михаил Гудков — как-то не вяжутся с образом, хоть и беззлобного и застенчивого, но тем не менее энергичного и решительного Юрия Деточкина.
Александр Белявский
Белявскому не хватило бы мягкости, обаяния и все той же "юродивости".
Василий Лановой
Вряд ли бы Василий Лановой смог бы одарить героя детской наивностью и простодушием.
Да, конечно, сложно вообразить, как сыграли бы роль Деточкина все эти артисты, но вряд ли они смогли превзойти в ней Иннокентия Смоктуновского.